“The Fly” isn’t just a great horror movie. It’s also a powerful love story, a smart science-fiction tale, an incisive metaphor for disease, a dark romantic comedy and, last but not least, a groundbreaking landmark in onscreen gore. It’s also one of the best movies — of any kind — of the 1980s.